Por Amanda Arrigo
Você abre o dicionário, vê milhares de palavras e pensa: por onde eu começo? A sensação é de que nunca vai dar para aprender tudo, e aí você não aprende nada. Tenho alunas que ficaram anos travadas nessa dúvida, estudando palavra rara de livro enquanto não sabiam dizer "ontem" ou "perto".
A verdade é que uma parte pequena do vocabulário carrega quase toda a conversa do dia a dia. Se você domina as palavras mais frequentes, você entende e se faz entender na maioria das situações, mesmo sem conhecer o resto. Neste post eu organizei as 500 palavras mais usadas em inglês por tema, com tradução, para você estudar em blocos que fazem sentido. Bora lá?
Como usar esta lista
Não tenta decorar as 500 de uma vez. Escolhe um tema por semana, lê a tabela em voz alta, e monta frases suas com as palavras. Pode ser uma frase por palavra, curta e simples. O que fixa vocabulário é uso, não leitura.
"I don't know, but I can find out." Não sei, mas posso descobrir.
"Can you help me with this?" Pode me ajudar com isso?
Repara que essas duas frases usam só palavras desta lista. É assim que o inglês do dia a dia funciona: poucas palavras, muitas combinações.
Dica: as palavras de estrutura (pronomes, preposições, conectores) são as mais frequentes de todas. Elas aparecem em toda frase. Comece por elas.
Palavras de estrutura
Pronomes, artigos, preposições e conectores (50)
| Inglês | Tradução |
|---|---|
| I | eu |
| you | você, vocês |
| he | ele |
| she | ela |
| it | ele, ela (coisa, animal) |
| we | nós |
| they | eles, elas |
| me | me, mim |
| him | ele (objeto) |
| her | ela (objeto), dela |
| us | nos, a gente |
| them | eles, elas (objeto) |
| my | meu, minha |
| your | seu, sua |
| his | dele |
| our | nosso, nossa |
| their | deles, delas |
| this | este, esta, isto |
| that | aquele, aquela, aquilo |
| these | estes, estas |
| those | aqueles, aquelas |
| the | o, a, os, as |
| a / an | um, uma |
| and | e |
| or | ou |
| but | mas |
| because | porque |
| if | se |
| so | então, tão |
| in | em, dentro de |
| on | em, sobre, em cima de |
| at | em (ponto exato) |
| to | para, a |
| from | de (origem) |
| with | com |
| without | sem |
| for | para, por |
| of | de |
| about | sobre |
| by | por, de, perto de |
| under | embaixo de |
| over | sobre, acima de |
| between | entre |
| before | antes |
| after | depois |
| until | até |
| during | durante |
| not | não |
| no | não, nenhum |
| yes | sim |
"We need to leave before eight." Precisamos sair antes das oito.
Verbos
Os verbos são o motor da frase. Estes 100 cobrem quase tudo que você faz, quer, sente e diz.
Verbos essenciais, parte 1 (50)
| Inglês | Tradução |
|---|---|
| be | ser, estar |
| have | ter |
| do | fazer |
| go | ir |
| come | vir |
| get | pegar, conseguir, receber |
| make | fazer, produzir |
| take | levar, pegar |
| give | dar |
| see | ver |
| know | saber, conhecer |
| think | pensar, achar |
| say | dizer |
| tell | contar, dizer a alguém |
| want | querer |
| need | precisar |
| like | gostar |
| love | amar |
| use | usar |
| find | encontrar |
| look | olhar |
| work | trabalhar, funcionar |
| call | ligar, chamar |
| try | tentar |
| ask | perguntar, pedir |
| feel | sentir |
| leave | sair, deixar |
| put | colocar |
| keep | manter, guardar |
| let | deixar, permitir |
| start | começar |
| stop | parar |
| help | ajudar |
| talk | conversar |
| speak | falar |
| turn | virar |
| show | mostrar |
| hear | ouvir |
| listen | escutar |
| play | brincar, jogar, tocar |
| run | correr |
| move | mover, mudar-se |
| live | morar, viver |
| believe | acreditar |
| bring | trazer |
| happen | acontecer |
| write | escrever |
| read | ler |
| sit | sentar |
| stand | ficar de pé |
Verbos essenciais, parte 2 (50)
| Inglês | Tradução |
|---|---|
| eat | comer |
| drink | beber |
| sleep | dormir |
| wake up | acordar |
| buy | comprar |
| sell | vender |
| pay | pagar |
| cost | custar |
| open | abrir |
| close | fechar |
| wait | esperar |
| meet | encontrar, conhecer |
| lose | perder |
| win | ganhar, vencer |
| send | enviar |
| receive | receber |
| change | mudar, trocar |
| learn | aprender |
| teach | ensinar |
| study | estudar |
| understand | entender |
| remember | lembrar |
| forget | esquecer |
| hold | segurar |
| carry | carregar |
| cut | cortar |
| cook | cozinhar |
| clean | limpar |
| wash | lavar |
| drive | dirigir |
| walk | andar, caminhar |
| fly | voar |
| travel | viajar |
| arrive | chegar |
| return | voltar, devolver |
| stay | ficar |
| visit | visitar |
| watch | assistir |
| wear | vestir, usar (roupa) |
| build | construir |
| break | quebrar |
| fix | consertar |
| choose | escolher |
| decide | decidir |
| plan | planejar |
| spend | gastar |
| save | economizar, salvar |
| grow | crescer |
| die | morrer |
| laugh | rir |
Dica: aprende o verbo junto com um complemento, nunca sozinho. "Take a shower", "make a decision", "get home". O verbo solto não vira frase.
Você não precisa de todas as palavras. Precisa das palavras certas, usadas muitas vezes, até saírem sem esforço.
Pessoas, casa e comida
Pessoas e família (30)
| Inglês | Tradução |
|---|---|
| person | pessoa |
| people | pessoas |
| man | homem |
| woman | mulher |
| boy | menino |
| girl | menina |
| child | criança |
| children | crianças |
| baby | bebê |
| friend | amigo, amiga |
| family | família |
| mother | mãe |
| father | pai |
| parents | pais |
| son | filho |
| daughter | filha |
| brother | irmão |
| sister | irmã |
| husband | marido |
| wife | esposa |
| grandmother | avó |
| grandfather | avô |
| aunt | tia |
| uncle | tio |
| cousin | primo, prima |
| neighbor | vizinho, vizinha |
| boyfriend | namorado |
| girlfriend | namorada |
| guy | cara, rapaz |
| name | nome |
"My sister lives with her husband and two kids." Minha irmã mora com o marido e dois filhos.
Casa e objetos (40)
| Inglês | Tradução |
|---|---|
| house | casa |
| home | lar, casa (onde você mora) |
| room | quarto, cômodo |
| bedroom | quarto de dormir |
| bathroom | banheiro |
| kitchen | cozinha |
| living room | sala |
| door | porta |
| window | janela |
| wall | parede |
| floor | chão, andar |
| bed | cama |
| table | mesa |
| chair | cadeira |
| sofa | sofá |
| lamp | luminária, abajur |
| light | luz |
| key | chave |
| phone | telefone, celular |
| computer | computador |
| TV | televisão |
| bag | bolsa, sacola |
| box | caixa |
| book | livro |
| paper | papel |
| pen | caneta |
| picture | foto, quadro |
| clock | relógio (de parede) |
| mirror | espelho |
| towel | toalha |
| soap | sabão, sabonete |
| clothes | roupas |
| shoes | sapatos |
| glasses | óculos |
| money | dinheiro |
| card | cartão |
| gift | presente |
| thing | coisa |
| stuff | coisas, tralha |
| garden | jardim |
"The keys are on the table by the door." As chaves estão na mesa perto da porta.
Comida e bebida (40)
| Inglês | Tradução |
|---|---|
| food | comida |
| water | água |
| coffee | café |
| tea | chá |
| milk | leite |
| juice | suco |
| beer | cerveja |
| wine | vinho |
| bread | pão |
| rice | arroz |
| beans | feijão |
| meat | carne |
| chicken | frango |
| fish | peixe |
| egg | ovo |
| cheese | queijo |
| butter | manteiga |
| salt | sal |
| sugar | açúcar |
| pepper | pimenta |
| fruit | fruta |
| vegetable | legume, verdura |
| apple | maçã |
| banana | banana |
| orange | laranja |
| potato | batata |
| tomato | tomate |
| onion | cebola |
| salad | salada |
| soup | sopa |
| sandwich | sanduíche |
| cake | bolo |
| dessert | sobremesa |
| breakfast | café da manhã |
| lunch | almoço |
| dinner | jantar |
| snack | lanche |
| plate | prato |
| glass | copo |
| cup | xícara |
"I'd like some water and a cup of coffee, please." Queria uma água e uma xícara de café, por favor.
Tempo, lugares e trabalho
Tempo, dias e números (50)
| Inglês | Tradução |
|---|---|
| time | tempo, hora |
| day | dia |
| night | noite |
| morning | manhã |
| afternoon | tarde |
| evening | fim de tarde, começo da noite |
| week | semana |
| month | mês |
| year | ano |
| today | hoje |
| tomorrow | amanhã |
| yesterday | ontem |
| now | agora |
| later | mais tarde |
| soon | em breve |
| always | sempre |
| never | nunca |
| sometimes | às vezes |
| often | frequentemente |
| again | de novo |
| early | cedo |
| late | tarde, atrasado |
| hour | hora (duração) |
| minute | minuto |
| Monday | segunda-feira |
| Friday | sexta-feira |
| weekend | fim de semana |
| one | um |
| two | dois |
| three | três |
| four | quatro |
| five | cinco |
| six | seis |
| seven | sete |
| eight | oito |
| nine | nove |
| ten | dez |
| twenty | vinte |
| hundred | cem |
| thousand | mil |
| first | primeiro |
| second | segundo |
| last | último |
| next | próximo |
| half | metade |
| once | uma vez |
| date | data |
| birthday | aniversário |
| season | estação do ano |
| summer | verão |
"See you next week, same time." Te vejo semana que vem, no mesmo horário.
Lugares e cidade (40)
| Inglês | Tradução |
|---|---|
| place | lugar |
| city | cidade |
| town | cidade pequena |
| country | país, campo |
| world | mundo |
| street | rua |
| road | estrada, via |
| corner | esquina |
| store | loja |
| shop | loja |
| market | mercado, feira |
| supermarket | supermercado |
| restaurant | restaurante |
| bar | bar |
| hotel | hotel |
| airport | aeroporto |
| station | estação |
| bus | ônibus |
| train | trem |
| car | carro |
| taxi | táxi |
| bank | banco |
| hospital | hospital |
| pharmacy | farmácia |
| school | escola |
| church | igreja |
| park | parque |
| beach | praia |
| museum | museu |
| office | escritório |
| building | prédio |
| apartment | apartamento |
| restroom | banheiro (público) |
| ticket | ingresso, passagem |
| map | mapa |
| way | caminho |
| left | esquerda |
| right | direita |
| near | perto |
| far | longe |
"Is there a pharmacy near the hotel?" Tem uma farmácia perto do hotel?
Trabalho e estudo (40)
| Inglês | Tradução |
|---|---|
| job | emprego |
| career | carreira |
| company | empresa |
| boss | chefe |
| meeting | reunião |
| project | projeto |
| team | equipe |
| client | cliente |
| customer | cliente (consumidor) |
| message | mensagem |
| task | tarefa |
| report | relatório |
| deadline | prazo |
| schedule | agenda, cronograma |
| salary | salário |
| interview | entrevista |
| experience | experiência |
| skill | habilidade |
| goal | objetivo, meta |
| problem | problema |
| solution | solução |
| question | pergunta |
| answer | resposta |
| idea | ideia |
| budget | orçamento |
| class | aula, turma |
| teacher | professor, professora |
| student | aluno, aluna |
| lesson | lição, aula |
| test | prova |
| homework | dever de casa |
| language | idioma |
| word | palavra |
| sentence | frase |
| example | exemplo |
| mistake | erro |
| practice | prática |
| news | notícias |
| information | informação |
"The meeting is at ten, and the deadline is Friday." A reunião é às dez, e o prazo é sexta.
Corpo, adjetivos e palavras de pergunta
Corpo, roupa e saúde (40)
| Inglês | Tradução |
|---|---|
| body | corpo |
| head | cabeça |
| face | rosto |
| eye | olho |
| ear | orelha, ouvido |
| nose | nariz |
| mouth | boca |
| hair | cabelo |
| hand | mão |
| arm | braço |
| leg | perna |
| foot | pé |
| back | costas |
| heart | coração |
| stomach | estômago, barriga |
| skin | pele |
| tooth | dente |
| shirt | camisa |
| pants | calça |
| dress | vestido |
| jacket | jaqueta, casaco |
| hat | chapéu, boné |
| socks | meias |
| sick | doente |
| healthy | saudável |
| pain | dor |
| headache | dor de cabeça |
| medicine | remédio |
| doctor | médico, médica |
| tired | cansada, cansado |
| hungry | com fome |
| thirsty | com sede |
| cold | frio, resfriado |
| fever | febre |
| energy | energia |
| rest | descanso |
| exercise | exercício |
| gym | academia |
| weight | peso |
| health | saúde |
"I have a headache and I'm really tired." Estou com dor de cabeça e muito cansada.
Adjetivos (50)
| Inglês | Tradução |
|---|---|
| good | bom, boa |
| bad | ruim, mau |
| big | grande |
| small | pequeno, pequena |
| new | novo, nova |
| old | velho, antigo |
| young | jovem |
| long | longo, comprido |
| short | curto, baixo |
| high | alto (altura, nível) |
| low | baixo |
| hot | quente |
| warm | morno, quentinho |
| cool | fresco, legal |
| easy | fácil |
| hard | difícil, duro |
| happy | feliz |
| sad | triste |
| beautiful | bonito, linda |
| ugly | feio, feia |
| nice | legal, agradável |
| great | ótimo, ótima |
| important | importante |
| different | diferente |
| same | mesmo, igual |
| correct | correto, correta |
| wrong | errado, errada |
| true | verdadeiro, verdade |
| free | livre, grátis |
| busy | ocupada, ocupado |
| ready | pronta, pronto |
| sure | certa, com certeza |
| full | cheio, cheia |
| empty | vazio, vazia |
| dirty | sujo, suja |
| expensive | caro, cara |
| cheap | barato, barata |
| fast | rápido, rápida |
| slow | lento, lenta |
| strong | forte |
| weak | fraco, fraca |
| rich | rico, rica |
| poor | pobre |
| dangerous | perigoso, perigosa |
| safe | seguro, segura |
| funny | engraçado, engraçada |
| interesting | interessante |
| boring | chato, chata |
| possible | possível |
| favorite | favorito, favorita |
"This one is cheap, but that one is better." Esse é barato, mas aquele é melhor.
Perguntas, advérbios e palavras de ligação (20)
| Inglês | Tradução |
|---|---|
| what | o quê, qual |
| who | quem |
| where | onde |
| when | quando |
| why | por quê |
| how | como |
| which | qual (entre opções) |
| very | muito |
| really | realmente, muito |
| too | também, demais |
| also | também |
| only | só, apenas |
| just | só, acabei de |
| still | ainda |
| already | já |
| maybe | talvez |
| here | aqui |
| there | lá, ali |
| well | bem |
| please | por favor |
"Why is it so expensive here?" Por que é tão caro aqui?
Dica: as palavras de pergunta (what, who, where, when, why, how) valem ouro em viagem. Com elas mais um verbo, você pergunta qualquer coisa: "Where is...?", "How much...?", "What time...?".
O padrão por trás das 500 palavras
Repara que a lista inteira gira em torno do que você já faz em português todo dia: falar de você, da sua família, da sua casa, do que come, de onde vai, do que sente e do que precisa. Não tem palavra difícil aqui. Tem palavra frequente. E frequência é o que constrói fluência.
Escolhe um tema desta lista e passa a semana com ele. Lê a tabela em voz alta, escreve cinco frases, usa as palavras quando pensar em inglês no banho ou no trânsito. Semana que vem, próximo tema. Em três meses você terá passado por todas as 500, e elas não vão mais parecer lista. Vocabulário não se decora de uma vez. Se constrói um tema de cada vez.
