Blog  ›  Gramática

Gramática

Also, Too e As well: qual a diferença?

Amanda ArrigoPor Amanda Arrigo2026-10-237 min de leitura
Also, Too e As well: qual a diferença?

Foto: FreelyPhotos / StockSnap (CC0)

Você quer dizer que também gosta de viajar e fica na dúvida: "I also like", "I like too", "I like as well"? Aí escreve "I too like traveling" e sente que ficou estranho, mas não sabe por quê. As três palavras traduzem como "também", e o dicionário não explica onde cada uma entra na frase. Tenho alunas que usam sempre a mesma por segurança e sentem que o inglês fica repetitivo.

Olha, a diferença entre as três é principalmente de posição e de tom, não de sentido. Depois que você vê onde cada uma mora na frase, a escolha fica natural. Neste post você vai ver a posição de "also", "too" e "as well", as respostas curtas "me too" e "me neither", o "either" das negativas e os erros que mais aparecem. Bora lá?

Also: no meio da frase

Also entra no meio da frase: antes do verbo principal, ou depois do verbo to be e dos auxiliares. É a mais neutra das três e a mais comum na escrita.

"I also like traveling." Eu também gosto de viajar.

"She is also a teacher." Ela também é professora.

"We can also take the train." A gente também pode pegar o trem.

"He has also visited Canada." Ele também visitou o Canadá.

Repara na posição: "also like" (antes do verbo principal), "is also" (depois do to be), "can also", "has also" (depois do auxiliar). Essa é a mesma posição de "always", "never" e "still".

Dica: "also" no começo da frase, seguido de vírgula, funciona para acrescentar uma ideia inteira, principalmente na escrita: "Also, the hotel has a pool." Na fala, é menos comum.

Too: no final da frase

Too vai no final da frase. É a mais informal e a mais usada na fala do dia a dia.

"I like traveling too." Eu também gosto de viajar.

"She's a teacher too." Ela também é professora.

"Can I come too?" Posso ir também?

"I'd like some coffee too, please." Eu também gostaria de um café, por favor.

Repara que, na fala, "too" no final é o jeito mais natural de dizer "também". Se você está em dúvida numa conversa, "too" no final nunca soa errado.

Dica: a vírgula antes de "too" ("I like it, too") é opcional e cada vez menos usada. Sem vírgula está perfeitamente correto.

As well: no final, com um tom mais formal

As well também vai no final da frase, e significa exatamente o mesmo que "too". A diferença é de tom: soa um pouco mais formal ou mais cuidadoso, e é mais frequente no inglês britânico. Nos Estados Unidos é usado, mas menos que "too".

"I'd like to visit Boston as well." Gostaria de visitar Boston também.

"She speaks French as well." Ela fala francês também.

"We should book the tour as well." A gente deveria reservar o passeio também.

Três palavras, um sentido. O que muda é o lugar na frase e a roupa que ela veste: "also" é a arrumada, "too" é a de todo dia, "as well" é a de reunião.

Lado a lado

A mesma frase, três vezes:

"I also want dessert." "I want dessert too." "I want dessert as well." Eu também quero sobremesa.

As três estão certas. A primeira é neutra e vai bem na escrita. A segunda é a mais falada. A terceira é um pouco mais polida.

Me too, me neither

Nas respostas curtas, o inglês usa "me too" para concordar com uma afirmativa e "me neither" para concordar com uma negativa:

"I love this song." "Me too!" Adoro essa música. Eu também!

"I don't like cold weather." "Me neither." Não gosto de frio. Nem eu.

Repara: "me too" depois de negativa está errado. Se alguém diz "I don't like...", a resposta é "me neither" ou "neither do I". Tenho alunas que erram isso o tempo todo, porque em português "eu também" serve para os dois casos.

Either: o "também" das negativas

Aqui está o detalhe que quase ninguém ensina. Em frases negativas completas, "too" e "as well" não funcionam. O "também" da negativa é either, no final da frase.

"I don't like cold weather either." Eu também não gosto de frio.

"She hasn't been to Europe either." Ela também não foi para a Europa.

"We can't come on Saturday either." A gente também não pode vir no sábado.

"I don't like cold weather too" está errado. Se a frase tem "not", o "também" vira "either". Uma regra só, e ela cobre todas as negativas.

Dica: "either" nesse uso se pronuncia "íder" ou "áider". As duas são corretas; a primeira é mais comum nos Estados Unidos, a segunda na Inglaterra.

Os erros mais comuns

"I enjoy reading as well as writing." Gosto de ler assim como de escrever.

O padrão por trás de tudo

"Also" no meio, "too" e "as well" no final, "either" no final das negativas. "Me too" para concordar com afirmativa, "me neither" para concordar com negativa. O sentido é sempre "também"; o que muda é a posição e o tom.

Hoje, quando alguém disser algo com que você concorda, responde em inglês na cabeça: "me too" ou "me neither". E monta uma frase com cada uma das três. Três posições, uma palavra em português, e o "também" nunca mais trava.

Quer colocar isso em prática falando de verdade?
Nas aulas ao vivo do English Every Day você pratica conversação todos os dias, do zero ao avançado, com professoras que corrigem na hora.
#gramática#inglês#aprenderinglês
Continue lendo

Artigos relacionados

Gramática

Verbo to be no passado: was e were explicados de vez

Verbo to be no passado: was e were explicados de vez, com a regra de cada pessoa, negativa, pergunta, there was e there were, e os erros mais comuns.

2026-10-228 min de leitura
Gramática

Pronomes indefinidos: somebody, anybody, nobody, everybody

Somebody, anybody, nobody, everybody, something, anything: entenda os pronomes indefinidos em inglês com a regra de some, any e no e exemplos reais.

2026-10-208 min de leitura
Gramática

Preposições em inglês: guia completo com tabela

Guia completo das preposições em inglês com tabela: lugar, tempo, movimento e as combinações fixas com verbos e adjetivos que o brasileiro mais erra.

2026-10-199 min de leitura