Blog  ›  Inglês por destino

Inglês por destino

Inglês em Malta: intercâmbio e turismo

Amanda ArrigoPor Amanda Arrigo2026-11-018 min de leitura
Inglês em Malta: intercâmbio e turismo

Foto: Sergei Gussev / StockSnap (CC0)

Você pesquisou intercâmbio, descobriu Malta, viu as fotos da água azul e as escolas de inglês com preço bem menor do que nos Estados Unidos ou na Inglaterra, e ficou com uma dúvida honesta: mas lá fala inglês mesmo? E o sotaque, vai ser difícil? Tenho alunas que fizeram exatamente essa pergunta antes de embarcar e voltaram apaixonadas pela ilha.

Malta tem duas línguas oficiais, o maltês e o inglês. Isso quer dizer que placa, cardápio, ônibus, escola e atendimento funcionam em inglês, com um sotaque próprio, mas claro. É um dos destinos mais acessíveis pra quem quer viver em inglês por algumas semanas ou só passear. Neste post você vai ver como o inglês funciona por lá e as frases pra cada situação do intercâmbio e do turismo. Bora lá?

Como é o inglês de Malta

O maltês é a língua do dia a dia entre os locais, mas praticamente todo mundo fala inglês com fluência, porque a ilha foi colônia britânica por mais de um século. O sotaque tem influência do maltês e do italiano, com vogais bem abertas e ritmo mais musical do que o inglês britânico padrão.

Na prática: você vai entender bem, principalmente porque o maltês fala devagar e claro com estrangeiro. E vai ouvir palavras britânicas, não americanas: "lift" em vez de "elevator", "queue" em vez de "line", "flat" em vez de "apartment".

"Do you speak English?" Você fala inglês?

"Yes, of course. Everyone here does." Sim, claro. Todo mundo aqui fala.

Dica: em Malta o inglês é britânico. Se você aprendeu com séries americanas, vai perceber algumas palavras diferentes, mas nada que atrapalhe. É só ouvir com atenção nos primeiros dias.

Na escola de inglês

Malta tem dezenas de escolas de inglês pra estrangeiros, com turmas de todos os níveis. O primeiro dia costuma ter um teste de nível (placement test) e uma orientação:

"I'm here for the placement test." Estou aqui pro teste de nivelamento.

"Which level am I in?" Em que nível eu estou?

"What time does the class start?" Que horas a aula começa?

"Could you explain that again, please? I didn't understand." Você poderia explicar de novo, por favor? Não entendi.

"Can I change to a different class?" Posso trocar de turma?

Repara que a última é importante: se a turma estiver fácil ou difícil demais, você pode pedir troca, e as escolas estão acostumadas com isso.

Intercâmbio não é sobre chegar sabendo. É sobre chegar disposta a errar em inglês o dia inteiro, e isso Malta permite com muita gentileza.

Na acomodação

Você pode ficar em residência de estudantes, em casa de família (host family) ou em apartamento dividido. As frases da chegada são as mesmas em qualquer uma:

"Hi, I'm the new student. I'm staying here for four weeks." Oi, eu sou a nova estudante. Vou ficar aqui por quatro semanas.

"Where can I do my laundry?" Onde posso lavar minhas roupas?

"What's the Wi-Fi password?" Qual é a senha do Wi-Fi?

"Is it okay if I come home late tonight?" Tudo bem se eu chegar tarde em casa hoje?

"The air conditioning in my room isn't working." O ar-condicionado do meu quarto não está funcionando.

Dica: em casa de família, a família vai puxar conversa no jantar. É a melhor aula de inglês que você vai ter na viagem. Aceita o convite e fala, mesmo com erro.

No ônibus e na rua

Malta é pequena, e o ônibus é o transporte principal. Os pontos têm placa, os motoristas falam inglês, e existem cartões de transporte pra estudantes:

"Does this bus go to Valletta?" Este ônibus vai pra Valletta?

"How much is a ticket to Sliema?" Quanto é a passagem pra Sliema?

"Could you tell me when we get to St. Julian's?" Você poderia me avisar quando chegarmos em St. Julian's?

"Where's the bus stop for the airport?" Onde fica o ponto de ônibus pro aeroporto?

Valletta é a capital, Sliema e St. Julian's são as áreas onde ficam a maioria das escolas e dos estudantes. Você vai ouvir esses nomes todo dia.

Nas praias e nos passeios

A água de Malta é o motivo das fotos. As praias mais famosas são de pedra, com escadinhas pra entrar no mar, e os passeios de barco pras ilhas de Gozo e Comino são o programa de fim de semana:

"Is it safe to swim here?" É seguro nadar aqui?

"What time is the ferry to Gozo?" Que horas é a balsa pra Gozo?

"Can I rent a sunbed and an umbrella?" Posso alugar uma espreguiçadeira e um guarda-sol?

"Is the Blue Lagoon very crowded on weekends?" A Blue Lagoon fica muito cheia nos fins de semana?

Dica: "sunbed" é a espreguiçadeira no inglês britânico. Nos Estados Unidos seria "lounge chair". Em Malta, vai de sunbed.

Nos restaurantes e na noite

A comida tem influência italiana e mediterrânea, e o cardápio quase sempre vem em inglês. Algumas palavras locais vão aparecer, como pastizzi (um salgado típico) e ftira (o pão maltês):

"What do you recommend? I'd like to try something local." O que você recomenda? Gostaria de experimentar algo típico.

"Could we have a table outside, please?" Poderíamos ficar numa mesa fora, por favor?

"Is service included, or should I leave a tip?" O serviço está incluído, ou devo deixar gorjeta?

Na noite de St. Julian's, a conversa com outros estudantes de todos os países acontece em inglês. É onde o intercâmbio realmente vira prática.

O padrão por trás de tudo

Repara que Malta junta duas coisas que raramente andam juntas: inglês em todo lugar e custo acessível. O inglês de lá é britânico, claro e paciente com estrangeiro, e as situações do intercâmbio se resolvem com as estruturas de sempre: "Could you", "Where's", "How much", "What time".

Antes de embarcar, lê esse post em voz alta e escolhe as frases da escola e da acomodação, porque são as do primeiro dia. Malta é pequena no mapa, mas é uma ilha inteira falando o idioma que você está aprendendo.

Quer aprender essas frases com confiança real?
Nas aulas ao vivo do English Every Day você pratica situações de viagem do início ao fim — falando de verdade.
#inglês-por-destino#inglês#viagens
Continue lendo

Artigos relacionados

Inglês por destino

Inglês para a Austrália: gírias e sotaque

Inglês para a Austrália: as gírias que você vai ouvir no primeiro dia (mate, arvo, barbie, no worries) e o que muda no sotaque australiano, com exemplos reais.

2026-10-178 min de leitura
Inglês por destino

Inglês para o Canadá: o que muda

Inglês para o Canadá: o que muda em relação ao americano, o sotaque, as palavras próprias (toque, loonie, washroom), a escrita britânica e o francês.

2026-10-138 min de leitura
Inglês por destino

Inglês para Nova York: frases e dicas

Inglês para Nova York: as frases do metrô (uptown, downtown, express), do pedido rápido na deli, do táxi e da rua, mais o jeito direto de falar do nova-iorquino.

2026-10-038 min de leitura