Por Amanda Arrigo
Você está numa trilha na Califórnia, o guia aponta e diz "look at that waterfall by the cliff", e você entende metade. Ou quer contar pra alguém que a sua cidade tem uma cachoeira e um lago, e trava porque só sabe "beach". Tenho alunas que voltaram de viagens lindas sem conseguir descrever o que viram.
Natureza é um vocabulário que aparece muito mais do que a gente imagina: em passeio, em previsão do tempo, em conversa sobre férias, em descrição de foto. E a maior parte das palavras é curta e fácil de fixar. Neste post você vai ver o vocabulário completo por grupo, com tradução, e as frases pra usar tudo isso em viagem e em conversa. Bora lá?
Paisagem e relevo
| Inglês | Tradução |
|---|---|
| mountain | montanha |
| hill | colina, morro |
| valley | vale |
| cliff | penhasco |
| canyon | cânion, desfiladeiro |
| cave | caverna |
| volcano | vulcão |
| desert | deserto |
| field | campo |
| meadow | prado, campina |
| forest | floresta |
| woods | mata, bosque |
| jungle | selva |
| rainforest | floresta tropical |
| island | ilha |
| coast | costa, litoral |
| peak | pico |
| trail | trilha |
"We hiked up the mountain and reached the peak at noon." Subimos a montanha e chegamos ao pico ao meio-dia.
"The trail goes through the forest and ends at a cliff." A trilha atravessa a floresta e termina num penhasco.
Dica: forest é a floresta grande. Woods é a mata menor, tipo o bosque perto de casa. Jungle é a selva tropical, densa e quente.
Água
| Inglês | Tradução |
|---|---|
| river | rio |
| stream | riacho, córrego |
| lake | lago |
| pond | lagoa pequena, açude |
| waterfall | cachoeira |
| ocean | oceano |
| sea | mar |
| beach | praia |
| shore | margem, beira |
| bay | baía |
| wave | onda |
| tide | maré |
| spring | nascente |
| swamp | pântano |
"The waterfall is a ten-minute walk from the parking lot." A cachoeira fica a dez minutos a pé do estacionamento.
"The lake is calm in the morning, perfect for kayaking." O lago é calmo de manhã, perfeito pra caiaque.
Céu e clima
| Inglês | Tradução |
|---|---|
| sky | céu |
| sun | sol |
| moon | lua |
| star | estrela |
| cloud | nuvem |
| rain | chuva |
| snow | neve |
| wind | vento |
| storm | tempestade |
| thunder | trovão |
| lightning | relâmpago, raio |
| rainbow | arco-íris |
| fog | neblina |
| sunrise | nascer do sol |
| sunset | pôr do sol |
| breeze | brisa |
"Let's watch the sunset from the beach." Vamos ver o pôr do sol da praia.
"There was a storm last night, with lots of thunder and lightning." Teve uma tempestade ontem à noite, com muito trovão e raio.
A natureza é o assunto que mais aproxima as pessoas numa viagem. Quem sabe dizer "look at that sunset" já tem uma conversa começada.
Plantas
| Inglês | Tradução |
|---|---|
| tree | árvore |
| flower | flor |
| grass | grama |
| leaf (plural: leaves) | folha |
| branch | galho |
| root | raiz |
| bush | arbusto |
| seed | semente |
| plant | planta |
| moss | musgo |
| palm tree | palmeira, coqueiro |
| pine tree | pinheiro |
| garden | jardim |
"The leaves turn red and orange in the fall." As folhas ficam vermelhas e laranja no outono.
"There are palm trees all along the beach." Tem coqueiros ao longo de toda a praia.
Dica: leaf no plural é leaves, com V. Mesma regra de wolf, wolves e knife, knives. É uma das exceções mais usadas.
Animais que aparecem na natureza
| Inglês | Tradução |
|---|---|
| bird | pássaro |
| fish | peixe |
| deer | veado, cervo |
| bear | urso |
| wolf | lobo |
| fox | raposa |
| squirrel | esquilo |
| butterfly | borboleta |
| bee | abelha |
| whale | baleia |
| dolphin | golfinho |
| turtle | tartaruga |
| monkey | macaco |
| snake | cobra |
"We saw dolphins from the boat." Vimos golfinhos do barco.
"Be careful, there are bears in this park." Cuidado, tem ursos neste parque.
Frases pra descrever e pra passear
Agora o vocabulário entra em frases que você vai usar de verdade, na conversa e na reserva de passeio:
"The view from the top is breathtaking." A vista lá de cima é de tirar o fôlego.
"Is the trail difficult? How long does it take?" A trilha é difícil? Quanto tempo leva?
"Can we swim in the lake?" Dá pra nadar no lago?
"My hometown is surrounded by hills and has a river running through it." Minha cidade natal é cercada de morros e tem um rio que passa por ela.
"What time is the sunrise tour?" Que horas é o passeio do nascer do sol?
Repara em "surrounded by" (cercado por) e "running through" (que atravessa). São duas expressões que deixam a descrição de paisagem muito mais natural.
Dica: pra elogiar uma paisagem, "beautiful" funciona, mas "breathtaking" (de tirar o fôlego) e "stunning" (deslumbrante) impressionam mais. Guarda as duas pro momento certo.
O padrão por trás de tudo
Repara que o vocabulário de natureza se organiza em cinco grupos: terra, água, céu, plantas e animais. Aprende cinco palavras de cada grupo e você já descreve qualquer lugar que visitar. O resto vem com as fotos e as viagens.
Pega a última foto de paisagem do seu celular e descreve ela em voz alta, em inglês, usando pelo menos cinco palavras deste post. A natureza não muda de país, só de nome, e agora você sabe os nomes.
