Blog  ›  Vocabulário

Vocabulário

Partes do corpo em inglês (lista completa)

Amanda ArrigoPor Amanda Arrigo2026-09-267 min de leitura
Partes do corpo em inglês (lista completa)

Foto: Burst / StockSnap (CC0)

Você está em viagem, acorda com uma dor forte e vai numa farmácia ou num pronto-socorro. A pessoa pergunta onde dói e você aponta, porque só sabe "head" e "stomach". Ela pergunta se é o joelho ou o tornozelo, o pulso ou o cotovelo, e você não sabe responder. Tenho alunas que passaram por isso e voltaram decididas a nunca mais depender do gesto.

Partes do corpo é um vocabulário que parece de criança, mas é o que você precisa numa das situações mais sérias da viagem: explicar o que está sentindo. E fora da emergência, ele aparece em academia, em loja de roupa, em massagem e em conversa do dia a dia. Neste post você vai ter a lista completa, por região, e as frases pra explicar dor e sintoma. Bora lá?

Cabeça e rosto

Inglês Tradução
head cabeça
hair cabelo
forehead testa
face rosto
eye olho
eyebrow sobrancelha
eyelash cílio
eyelid pálpebra
nose nariz
cheek bochecha
ear orelha, ouvido
mouth boca
lip lábio
tooth (plural: teeth) dente
tongue língua
chin queixo
jaw mandíbula, maxilar
neck pescoço
throat garganta

"I have a sore throat and a headache." Estou com dor de garganta e dor de cabeça.

"My tooth hurts when I drink something cold." Meu dente dói quando bebo algo gelado.

Dica: tooth no plural é teeth, e foot no plural é feet. Mesma mudança de vogal. São os dois plurais irregulares mais usados do corpo.

Tronco

Inglês Tradução
shoulder ombro
chest peito, tórax
breast seio
back costas
lower back lombar
stomach estômago, barriga
belly barriga
waist cintura
hip quadril
rib costela
spine coluna
belly button umbigo

"My lower back hurts after the flight." Minha lombar dói depois do voo.

"I have a stomachache. I think it was the food." Estou com dor de estômago. Acho que foi a comida.

Braços e mãos

Inglês Tradução
arm braço
elbow cotovelo
forearm antebraço
wrist pulso
hand mão
palm palma da mão
finger dedo (da mão)
thumb polegar
nail unha
knuckle nó do dedo

"I twisted my wrist carrying the suitcase." Torci o pulso carregando a mala.

"I cut my finger. Do you have a bandage?" Cortei o dedo. Você tem um curativo?

Saber dizer onde dói não é vocabulário de escola. É o que te protege no dia em que algo dá errado longe de casa.

Pernas e pés

Inglês Tradução
leg perna
thigh coxa
knee joelho
calf panturrilha
shin canela
ankle tornozelo
foot (plural: feet) pé
heel calcanhar
toe dedo do pé
sole sola do pé

"I sprained my ankle on the stairs." Torci o tornozelo na escada.

"My feet are killing me after walking all day." Meus pés estão me matando depois de andar o dia inteiro.

Dica: dedo da mão é finger, dedo do pé é toe. O brasileiro fala "foot finger" e o nativo entende, mas a palavra certa é toe.

Por dentro: órgãos e partes internas

Inglês Tradução
brain cérebro
heart coração
lung pulmão
liver fígado
kidney rim
stomach estômago
intestine intestino
bladder bexiga
bone osso
muscle músculo
skin pele
blood sangue
vein veia
nerve nervo
joint articulação

"I have a family history of heart problems." Tenho histórico familiar de problemas de coração.

"My muscles are sore from the hike." Meus músculos estão doloridos da trilha.

Como explicar dor e sintomas

A lista só serve com as estruturas certas. Existem três jeitos principais de dizer que algo dói:

"My knee hurts." Meu joelho dói.

"I have a pain in my shoulder." Estou com dor no ombro.

"I have a headache / a stomachache / a backache." Estou com dor de cabeça / de estômago / nas costas.

Repara que -ache se junta a algumas partes: headache, stomachache, backache, toothache, earache. Pras outras, usa "hurts" ou "I have a pain in". E pra descrever o tipo de dor:

"It's a sharp pain." É uma dor aguda.

"It's a dull pain, and it's been there for three days." É uma dor surda, e está lá há três dias.

"It hurts when I move my arm." Dói quando mexo o braço.

"It's swollen." Está inchado.

Dica: na farmácia, "Do you have something for a headache?" (Você tem algo pra dor de cabeça?) resolve. Troca headache pelo sintoma e a frase serve pra tudo.

Frases pra consulta e pra emergência

"Where does it hurt?" Onde dói?

"I fell and hurt my knee." Caí e machuquei o joelho.

"I think I broke my toe." Acho que quebrei o dedo do pé.

"I'm allergic to penicillin." Sou alérgica a penicilina.

"Is it serious? Do I need to see a doctor?" É grave? Preciso ver um médico?

Repara em "hurt" como verbo de machucar (I hurt my knee) e como verbo de doer (my knee hurts). É a mesma palavra nos dois sentidos, e o contexto separa.

O padrão por trás de tudo

Repara que o corpo se organiza de cima pra baixo: cabeça, tronco, braços, pernas, e por dentro. E as frases de dor são três: "my X hurts", "I have a pain in my X", "I have a X-ache". Com a lista e as três estruturas, você explica qualquer sintoma em qualquer país.

Aponta pra dez partes do seu corpo agora e fala o nome em inglês. Amanhã, faz uma frase de dor imaginária com cinco delas. Você espera nunca precisar dessas frases numa viagem, mas, se precisar, elas vão estar prontas.

Quer colocar isso em prática falando de verdade?
Nas aulas ao vivo do English Every Day você pratica conversação todos os dias, do zero ao avançado, com professoras que corrigem na hora.
#vocabulário#inglês#aprenderinglês
Continue lendo

Artigos relacionados

Vocabulário

Verbos de cozinha em inglês: chop, bake, fry, boil

Verbos de cozinha em inglês com tradução: chop, slice, bake, fry, boil, simmer e mais de 40 outros, com frases de receita e a diferença entre os que confundem.

2026-09-208 min de leitura
Vocabulário

Números em inglês de 1 a 100 (com pronúncia)

Lista completa dos números em inglês de 1 a 100 com pronúncia aproximada, a regra das dezenas, a diferença entre thirteen e thirty e frases de uso.

2026-09-149 min de leitura
Vocabulário

Vocabulário de cinema e séries em inglês

Vocabulário de cinema e séries em inglês: episódio, temporada, spoiler, plot twist, dublado ou legendado e mais, com frases para falar do que você assiste.

2026-09-117 min de leitura